O mundo da lingüística enriqueceuse coa notable contribución da galega María del Carmen Parafita Couto, insigne experta que dedicou a súa traxectoria a explorar as complexidades do bilingüismo e o impacto do contacto lingüístico na estrutura da lingua. Orixinaria de Vilar de Céltigos en Santa Comba, Parafita Couto levou os seus estudos á cidade de Zurich, onde recentemente compartiu os seus amplos coñecementos na Universidade de Lingüística da cidade suíza.

Licenciada en Lingüística pola Universidade de Kansas en 2005, Parafita Couto marcou o inicio dunha carreira académica dedicada á investigación no ámbito do bilingüismo. Os seus primeiros tres anos como profesora asistente de español e lingüística no Kenyon College, Ohio, EUA, proporcionáronlle unha base sólida para as súas futuras exploracións.

Un momento fundamental na súa carreira foi o seu traslado ao ESRC Bilingualism Research Center en Bangor, Gales, onde traballou como investigadora de proxectos de 2008 a 2012. Durante a súa estadía, Parafita Couto destacou polo seu enfoque interdisciplinar, explorando as complexidades do cambio. do código e os seus efectos na estrutura lingüística. O seu traballo non se limitou á teoría, senón que tamén incorporou métodos pragmáticos, utilizando ferramentas que van desde os datos do corpus ata medidas electrofisiolóxicas, proporcionando así unha comprensión máis completa dos procesos cognitivos e lingüísticos implicados no bilingüismo.

Despois do seu exitoso período en Gales, Parafita Couto ampliou a súa influencia internacional dando clases na Facultade de Humanidades da Universidade de Strathclyde en Glasgow durante un ano. A súa experiencia en diversos ámbitos académicos enriquece aínda máis a súa perspectiva e metodoloxía, consolidando a súa reputación como unha estudosa versátil e comprometida.

Un capítulo destacable da súa carreira é a súa contribución á creación do Centro de Investigación sobre Bilingüismo e Aprendizaxe (CeIBA) na Universidade de Puerto Rico en Mayagüez. Colaborando estreitamente cos compañeiros, Parafita Couto tivo un papel fundamental no desenvolvemento deste centro de investigación centrado na lingua, o bilingüismo e a educación. Ademais, mantivo conexións con outros prestixiosos centros de investigación, sendo membro afiliado de institucións como o Bilingualism Research Center da Universidade de Bangor, o Bilingualism Research Laboratory da Universidade de Illinois en Chicago, o ELEBILAB da Universidade do País Vasco e o Centro de Estudos Comparados das Américas da Universidade de Swansea.

A contribución de María del Carmen Parafita Couto ao ámbito do bilingüismo e da lingüística é innegable. O seu enfoque integral, que vai dende a teoría ata a aplicación práctica, deixou unha pegada significativa na comprensión de como o contacto lingüístico e o bilingüismo afectan á estrutura da lingua. O seu traballo continuado en diversos centros de investigación reflicte o seu compromiso de longa data coa expansión do coñecemento neste campo científico fascinante e dinámico. A recente visita a Zúric para compartir os seus coñecementos subliña a súa influencia global e a súa dedicación á difusión da investigación lingüística a nivel internacional.

MÁIS ARTIGOS DE ALEJANDRA PLAZA DENDE A DIÁSPORA

• San Nicolás ilumina a comunidade hispana en Zúric: un encontro máxico de tradicións e xenerosidade
• Carlos Núñez e o grupo costeiro Galiza Celta ofreceron unha espectacular noite no Teatro Xura de Delémont
• Unha Viaxe Musical e Gastronómica aos Alpes Berneses co Grupo Delémont Celtic Galiza
• A Expo Taxi Compostela une Galicia e o Jura en Delémont a través da emoción
• Xubílase Jesús Gómez Antelo: Da emigración á política, unha vida adicada á xustiza social e aos dereitos laborais
• Exitoso debut do Festival da Transición en Delémont coa participación do Grupo Galiza Celta.
• A Irmandade Galega en Suíza estreitou os lazos culturais na investidura do primeiro alcalde galego no país helvético.
• A DIÁSPORA LEVA POR EUROPA A TRADICIÓN DAS SARDIÑADAS DO SAN XOÁN.
• Galiza Celta de Delémont sorprende ao público no festival Slow Up Jura Agglo'balade en Suíza