Achegouse este luns a Real Academia Galega por Zas para continuar a súa campaña Toponimízate. Despois da aportación da veciñanza de Fornelos, todas as parroquias do termo municipal estaban invitadas a encher de topónimos e microtopónimos a plataforma de Galicia Nomeada.
Parelelamente, a entidade lanza dous novos episodios da serie audiovisual da Real Academia Galega O Seminario de Onomástica responde. Non é outro que Xosé María Lema Suárez o que analiza a procedencia dos topónimos Allo e Cebola.
Lembra que as Torres do Allo, consideradas o primeiro pazo da historia de Galicia, se comezaron a construír entre finais do século XV e comezos do XVI. Esta alfaia da arquitectura civil galega serviu posteriormente como modelo das casas señoriais en toda a xeografía do país e arredor dela medrou a parroquia e os diferentes lugares habitados que a compoñen. Porén, o nome da freguesía está documentado con anterioridade e nada ten que ver con elas, apunta Xosé María Lema.
O académico correspondente destaca a teoría que sostén que o nome do Allo procede do latín angulum, que significa ángulo ou meandro dun río. “No paso do latín ao galego, deu lugar primeiro a anllo e despois, neste caso, a Allo”, detalla.
Canto á veciña A Cebola, ao contrario do que tamén puidera parecer, o seu nome tampouco é un fitotopónimo, un nome de lugar con orixe na denominación dunha planta. “É unha creación festiva replicante dos propios veciños con referencia ao Allo. Seguramente dixeron: Se ti es do Allo, eu son da Cebola”, apunta.
Moito traballo por facer na comarca
Son moitas as diferencias de topónimos colleitados na Costa da Morte no Visor da Galicia Nomeada. Dende Concellos con máis de 5.000 topónimos rexistrados a outros que non chegan a 100… Para un total de topónimos colleitados a novembro de 2022 na comarca de 28.851.
Máis novas sobre toponimia
- Xarda: A Pedra Cabalgada como exemplo da riqueza da microtopomoia do país.
- Malpica para explicar a Talasonimia galega.
- A campaña Toponimizate busca axuda en Fisterra para recuperar os seus microtopónimos.
- A veciñanza de Carnota interésase por documentar cada rocha do Monte Pindo ca RAG.
- A Real Academia Galega afonda nos topónimos de Carballo.
- A Laracha recupera a súa toponomia.
- A toponimia do Monte do Pindo.