luns. 01.12.2025
El tiempo

Bi Kidude, unha lenda de Tanzania, no decembro da Galería Mulleres

Continuamos viaxando pola historia en clave feminina, da man Viki Rivadulla e a través da Galería Mulleres da Biblioteca da Muller do Concello de Muxía.

Neste mes de decembro viaxamos ao corazón de África.

Bi Kidude, unha lenda de Tanzania, no decembro da Galería Mulleres
Bi Kidude, unha lenda de Tanzania, no decembro da Galería Mulleres

Fatuma binti Baraka, Bi Kidude (Tanzania, 1910–2013). Cantante, artista e curandeira. A súa música foi merecedora de premios internacionais e considerada Patrimonio Nacional, e co tempo chegou a converterse en toda unha lenda en Tanzania.

Considerada a raíña indiscutible da música taarab. O seu pai era un vendedor de cocos. Con 13 anos escapou do seu país, para fuxir dun matrimonio forzado, rachando con moldes e estereotipos xa dende moi nena. Decidiu cantar a veo quitado, cando as mulleres aínda cantaban cubertas, e ademais afeitouse a cabeza, desafiando todas as normas.

Tamén foi pintora de henna (destacando na pintura das noivas) e curandeira; ao seu regreso a Zanzíbar mercou unha casiña de adobe e alí viviu, formando parte do movemento Unatgo, que preparaba ás mozas Swahili para a súa transición á puberdade.

No mundo musical, fixo unha carreira como baterista e cantante e actuou en varios países de Europa, Oriente Medio e Xapón. Finalmente gravou o seu primeiro álbum en solitario en 1994, cando tiña 80 anos. O seu traballo é fundamental na preservación do patrimonio cultural, o idioma swahili e reinventou os ritmos locais, facendo unha fusión árabe/swahili. O seu labor tivo un recoñecemento de forma tardía a partir da década dos noventa. Foi recoñecida polo Festival Internacional de Cinema de Zanzíbar en 1999, e co Premio ao Desenvolvemento Humano por Contribución á Arte. Foi premio de honra de Womex en 2005. Ata case a súa morte estivo viaxando e actuando.

A súa voz quedou rexistrada en discos propios como Zanzibara, vol.4: Diva of Zanzibari Music (Buda Records , 2006) e Waridi: Parfums de Zanzibar ( Virgin, 2004) Tanzania perdeu un dos seus tesouros humanos máis prezados.

Bi Kidude retou ó idadismo, e ó papel da muller no Islam. Tivo dous maridos aos que deixou. Nunca se conformou co estereotipo de muller musulmá desde que se quitou o veo. Cos seus 90 anos bebía, fumaba e tocaba o tambor
desafiando os roles e creando unha imaxe rompedora e icónica.

Bi Kidude foi un valioso tesouro para Tanzania e a súa cultura. É considerada Patrimonio Nacional, e toda unha lenda.

15 ANOS DA GALERÍA MULLERES MUXÍA

Fonte

  • A Biblioteca da Muller de Muxía, da man de Viki Rivadulla.

Comentarios